It simply means to give mercy. Those men who surrender are given quarter, or mercy, or clemency. It pretty much means that if you surrender and stop fighting, those giving quarter to you will stop fighting back and may care for you, if you're wounded. Hope that answers your question.
